【多読】今年は 洋書、読んでみませんか？

半年で ハリーポッターの原書を 読めるようになります。えっと、多分。^ ^

あけましておめでとうございます。新年の抱負、私は ブログをコツコツと 書き続けよう、と思いました。（誓っていない。。笑）

中には、新しいことに チャレンジしよう、でも何に？？ という人もいるかもしれません。で、洋書が 読めたらカッコいい、読みたい海外ミステリーがあるけれど 翻訳がなかなか出ないよぉ、って思っている あなた！ 読めるようになります。

私がそうでした。きっかけは これ ↓

そう、ハリーポッターの 最終話です。今では、DVDも発売されているので、今さらなんですが、当時 原作が出版されたとき、読めもしないのに 買っちゃいました。そう、学生時代のテストの英語長文にさえ、ぐぇぇぇ ってなってたんですから。

そもそも ぐぇぇぇってなる原因は、

• 簡単な短い英文 → 難しいけど短い英文 → 難しくて長い英文

っていう 学習の仕方にあるんじゃないかと思います。

• 簡単な短い英文 → 簡単な長い英文 → 難しくて長い英文

この、太字部分の 大量インプットが ポイントです。何回かに分けて どうやるのか 書こうかな〜、と思います。大量と聞くと、またまた ぐぇぇぇっと なるかもしれないので、今日は とりあえず、英語で本を一冊読めた！カッコいい！ 感 を味わうのにピッタリな一冊を 紹介します。

Big Fat Cat and The Mustard Pie (BFC BOOKS)

何冊かシリーズになってる本の第一巻です。えっ？この単語しらな〜い！っていう所には 日本語訳のルビが ふってあります。辞書いらず！ ストーリーも 面白い。読み終えたときの、充実感、、、プラス 優越感！ お勧めです。^ ^